Términos del Servicio

Read these Terms of Service in English.

Estos Términos del Servicio (“Términos”) son un acuerdo vinculante entre usted e Inker Inc., una sociedad de Delaware (“Inker”, “nosotros” o “nuestro”). Rigen el acceso y uso de las aplicaciones móviles, el sitio web y los servicios relacionados de Inker (la “Plataforma”). Léalos detenidamente.

Al crear una cuenta, marcar la casilla de aceptación o usar la Plataforma, acepta estos Términos y reconoce nuestra Política de Privacidad. Si no está de acuerdo, no use la Plataforma. Esta es la versión oficial en español para el despliegue en México, Panamá, República Dominicana, Bolivia, Guatemala, Honduras, Colombia y Paraguay. La versión inglesa contiene disposiciones adicionales para Estados Unidos y otros mercados. Si una diferencia afecta a una persona consumidora de este despliegue, se interpretarán ambas versiones de forma coherente y sin reducir derechos obligatorios; la versión en español prevalecerá cuando la ley exija el contrato en español.

Definiciones

Artista es un usuario que ofrece servicios relacionados con tatuajes o se identifica como tatuador. Contenido incluye texto, descripciones, diseños generados, imágenes, video, audio, anuncios, mensajes, perfiles y otra información disponible en la Plataforma. Cuenta es la cuenta usada para acceder. Contenido del Usuario es el Contenido enviado, cargado, generado o publicado por un usuario. Estudio es un usuario que opera o representa un estudio de tatuajes. Servicios son las funciones de búsqueda, comunidad, comunicación, IA, realidad aumentada, reservas, pagos, comercio, referidos, eventos, empleos y funciones relacionadas que Inker ponga a disposición.

Elegibilidad y servicio exclusivo para adultos

Debe tener al menos 18 años y capacidad legal para aceptar estos Términos. Una persona menor de 18 años no puede crear una Cuenta ni usar la Plataforma, aunque la ley local permita un tatuaje con autorización. Si usa la Plataforma por una organización, declara que tiene autoridad para obligarla.

Las leyes de tatuajes, licencias, consentimiento y salud varían por lugar. Los Artistas, Estudios y clientes deben verificar y cumplir las reglas aplicables a los servicios que ofrecen o reciben.

Función de Inker

Inker proporciona una plataforma tecnológica para descubrimiento, comunidad, comunicaciones, diseño, reservas, pagos, productos, empleos, guest spots y eventos. Salvo que Inker se identifique expresamente como vendedor de un producto físico, no es tatuador, profesional médico o corporal, empleador, agencia de contratación, agente de reservas ni parte del acuerdo de servicios de tatuaje entre usuarios.

Los Artistas y Estudios controlan sus servicios, licencias, salud, precios, disponibilidad, cancelaciones y desempeño. Inker no garantiza un usuario, servicio, diseño, anuncio, empleo, evento o resultado. Usted debe evaluar a los demás usuarios y decidir si una relación le conviene.

Cuentas y seguridad

Debe proporcionar información exacta y actual, mantener solo Cuentas autorizadas y proteger sus credenciales. Avísenos si sospecha acceso no autorizado. No puede crear Cuentas falsas, duplicadas, automatizadas, engañosas o de suplantación; evadir restricciones; comprar o vender Cuentas; ni usar una Cuenta ajena sin permiso.

Contenido del Usuario y licencia

Usted conserva los derechos que tenga sobre su Contenido del Usuario y declara que cuenta con los derechos y permisos necesarios. Concede a Inker una licencia no exclusiva, mundial, gratuita y sublicenciable para alojar, almacenar, reproducir, adaptar técnicamente, mostrar, distribuir y poner ese contenido a disposición según sea necesario para operar, proteger, moderar, mejorar y promocionar la Plataforma.

La licencia termina cuando el contenido se elimina de nuestros sistemas activos, salvo cuando haya sido compartido con otros, incorporado a una operación o expediente de seguridad, o deba conservarse por ley. El contenido público puede verse, compartirse o copiarse fuera de Inker. Mantenga su propia copia del contenido que necesite.

Uso aceptable y seguridad de la comunidad

No puede usar la Plataforma para:

• infringir la ley o derechos de propiedad intelectual, privacidad, imagen u otros derechos;
• publicar contenido ilegal, fraudulento, difamatorio, discriminatorio, amenazante o acosador;
• explotar, sexualizar, captar, poner en peligro o dañar a una persona menor;
• promover violencia, autolesión, estafas, prácticas inseguras o bienes o servicios ilegales;
• enviar spam o comunicaciones comerciales ilícitas;
• introducir software malicioso o interferir con la seguridad o funcionamiento;
• extraer, indexar, copiar, descargar masivamente, hacer ingeniería inversa o automatizar acceso sin permiso;
• recopilar datos de usuarios o contactarlos sin una base legal; o
• manipular referidos, reseñas, actividad, recomendaciones, pagos o sistemas de seguridad.

Puede denunciar Contenido, Cuentas, diseños o conductas. Podemos investigar, conservar pruebas, limitar distribución o funciones, ocultar o retirar contenido, suspender o cerrar Cuentas, retener una recompensa o informar a proveedores o autoridades. Los sistemas automatizados pueden actuar antes de una revisión humana. Puede solicitar revisión identificando la decisión.

Mensajes, llamadas e interacciones

Los mensajes no están cifrados de extremo a extremo. No use Inker para emergencias ni envíe información sensible innecesaria. Usted es responsable de sus interacciones. Si alguien corre peligro inmediato, contacte a los servicios de emergencia locales.

Generación de tatuajes con IA y prueba con realidad aumentada

Los diseños generados y las vistas previas son herramientas creativas. Los resultados pueden ser inexactos, incompletos, inesperados, similares a obras existentes o inadecuados para tatuar. No son asesoramiento médico, profesional, de seguridad o legal ni garantizan el resultado sobre la piel.

No envíe una descripción, diseño o foto corporal que no tenga derecho a usar ni genere contenido prohibido. Debe revisar cada resultado. Sujeto a la ley y derechos de terceros, Inker no reclama la propiedad del resultado generado para su Cuenta ni garantiza que sea único, protegible, registrable, exclusivo o no infractor.

Reservas, pagos y controversias entre usuarios

El Artista o Estudio, no Inker, presta el servicio de tatuaje y controla precios, licencias, consentimiento, salud, agenda, cancelaciones, reembolsos y remedios. Inker puede facilitar reservas y pagos y cobrar una tarifa claramente informada. Stripe u otro proveedor puede procesar pagos bajo términos adicionales. Inker no es un banco ni servicio de depósito. Ninguna disposición limita un remedio obligatorio del consumidor.

Productos físicos y funciones digitales pagadas

Cuando Inker sea el vendedor identificado de un producto físico, el precio, moneda, entrega y política de devolución mostrados antes de comprar forman parte de la operación. Un tercero puede fabricar y enviar el producto. Si ofrecemos funciones digitales, créditos o suscripciones pagadas, informaremos precio, renovación, funciones y cancelación antes de la compra. Las reglas de facturación y reembolso de Apple o Google también pueden aplicarse.

Disponibilidad por país y límites de funciones

La disponibilidad en una tienda de aplicaciones no significa que todos los Servicios estén disponibles. Inker puede ofrecer primero la Plataforma básica gratuita y mantener desactivados pagos de reservas, pagos a Artistas o Estudios, funciones digitales pagadas, compras de productos, recompensas u otro comercio. Una función transaccional no se ofrece en su país salvo que la Plataforma la muestre y presente sus condiciones específicas.

Cuando Inker esté disponible en México, Panamá, República Dominicana, Bolivia, Guatemala, Honduras, Colombia o Paraguay, el despliegue internacional se limita a las funciones básicas gratuitas disponibles. La disponibilidad puede cambiar. Una función pagada posterior estará sujeta al precio, moneda, elegibilidad, reembolso, impuestos, envío y demás condiciones mostradas antes de la operación.

Programa de referidos

En ubicaciones compatibles, Inker puede permitir que usuarios elegibles obtengan recompensas por invitar a nuevos artistas mediante un enlace único. Cada invitado se atribuye a un solo referente y debe completar los requisitos mostrados. Las Cuentas falsas, duplicadas, automatizadas, engañosas o propias, el spam, la suplantación o la manipulación pueden causar descalificación, cancelación, suspensión o cierre. Debe revelar honestamente que puede recibir una recompensa y cumplir la ley de marketing. El programa no se ofrece en los países de este despliegue salvo que aparezca expresamente en la Plataforma.

Propiedad intelectual de Inker

La Plataforma, su software, diseño, marca y contenido original distinto del Contenido del Usuario pertenecen a Inker y sus licenciantes. Inker concede una licencia limitada, revocable, no exclusiva e intransferible para usar la Plataforma con su propósito previsto. Si aporta comentarios, autoriza su uso sin restricción ni compensación.

Reclamaciones de propiedad intelectual

Si cree que un Contenido infringe sus derechos, siga nuestra Política de Derechos de Autor o contáctenos. Podemos retirar contenido y restringir a infractores reincidentes.

Servicios de terceros y tiendas de aplicaciones

La Plataforma puede enlazar o integrar servicios que Inker no controla. Sus propios términos y políticas se aplican. Estos Términos se celebran con Inker, no con Apple o Google. Inker es responsable de la aplicación y su soporte, garantías y reclamaciones, sujeto a estos Términos y la ley. Apple y sus filiales son terceros beneficiarios de las disposiciones correspondientes a una aplicación distribuida por Apple.

Suspensión, cierre y eliminación

Puede dejar de usar la Plataforma y eliminar su Cuenta. Podemos suspender, limitar o cerrar el acceso si creemos razonablemente que infringió estos Términos, creó un riesgo legal o de seguridad, incumplió un pago o actuó fraudulentamente. Daremos aviso y oportunidad de revisión cuando corresponda o sea obligatorio.

Exclusiones de garantías y limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, la Plataforma se ofrece “tal cual” y “según disponibilidad”, sin promesa de funcionamiento ininterrumpido, sin errores, seguro o exacto. Estas exclusiones no eliminan una garantía, condición o remedio que la ley no permita excluir.

En la máxima medida permitida, Inker no responde por daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes, ejemplares o punitivos, ni lucro cesante, pérdida de datos, reputación u oportunidades. La responsabilidad total no excederá el mayor entre lo pagado directamente a Inker durante los 12 meses anteriores o USD 100. Estos límites no se aplican a responsabilidad que la ley prohíba limitar, incluido fraude, conducta dolosa o lesiones cuando no puedan limitarse.

Indemnización de usuarios empresariales

Si usa la Plataforma como Artista, Estudio, vendedor o empresa, en la máxima medida permitida defenderá e indemnizará a Inker y su personal frente a reclamaciones de terceros derivadas de sus servicios, productos, Contenido, incumplimiento o violación de derechos. No se aplica en la medida en que una reclamación resulte del incumplimiento, negligencia o conducta ilícita de Inker ni limita derechos irrenunciables del consumidor.

Ley aplicable y controversias

Antes de presentar una reclamación formal, contáctenos para intentar resolverla. Salvo para residentes de los países indicados abajo o cuando una norma obligatoria disponga otra cosa, estos Términos se rigen por la ley de Massachusetts, Estados Unidos, sin sus reglas de conflicto.

El arbitraje estadounidense y la renuncia a demandas colectivas descritos en la versión inglesa para residentes de Estados Unidos no se aplican si su residencia principal está fuera de Estados Unidos. Puede acudir a un tribunal u órgano competente conforme a la ley de su residencia. Nada elimina una protección o foro obligatorio del consumidor.

Condiciones de consumo por país

México

Nada excluye, restringe o modifica un derecho o remedio irrenunciable de la Ley Federal de Protección al Consumidor u otra ley mexicana. La información de la Plataforma y de cualquier operación debe ser clara y veraz. Las disposiciones sobre ley, foro, garantías, responsabilidad, suspensión y cambios se aplican solo en la medida permitida. Puede contactar primero a Inker y también usar un procedimiento disponible de la Procuraduría Federal del Consumidor (PROFECO).

Panamá

Nada excluye, restringe o modifica un derecho o remedio irrenunciable de la Ley 45 de 2007 u otra ley panameña. Inker informará claramente las condiciones esenciales y no usará estos Términos para autorizar prácticas engañosas o desleales. Puede contactar primero a Inker y también acudir a la Autoridad de Protección al Consumidor y Defensa de la Competencia (ACODECO).

República Dominicana

Nada excluye, restringe o modifica un derecho o remedio irrenunciable de la Ley 358-05 u otra ley dominicana. Los límites, exclusiones, cambios y reglas de controversias se aplican solo cuando sean lícitos y justos. Puede contactar primero a Inker y también acudir al Instituto Nacional de Protección de los Derechos del Consumidor (Pro Consumidor).

Bolivia

Nada excluye, restringe o modifica un derecho o remedio irrenunciable de la Ley 453 u otra ley boliviana. Se mantienen los derechos aplicables de información, seguridad, trato equitativo, reclamación y reparación.

Guatemala

Nada excluye, restringe o modifica un derecho o remedio irrenunciable del Decreto 6-2003, Ley de Protección al Consumidor y Usuario, u otra ley guatemalteca. Puede contactar primero a Inker y también acudir a la Dirección de Atención y Asistencia al Consumidor (DIACO).

Honduras

Nada excluye, restringe o modifica un derecho o remedio irrenunciable bajo la ley hondureña. Las reglas sobre ley, foro, garantías, responsabilidad, suspensión y cambios se aplican solo en la medida permitida. Puede contactar primero a Inker y también acudir a la autoridad hondureña competente en consumo.

Colombia

Nada excluye, restringe o modifica un derecho o remedio irrenunciable del Estatuto del Consumidor, Ley 1480 de 2011, u otra ley colombiana. Se mantienen los derechos aplicables de información, calidad, seguridad, reclamación y reparación. Puede contactar primero a Inker y también acudir a la Superintendencia de Industria y Comercio.

Paraguay

Nada excluye, restringe o modifica un derecho o remedio irrenunciable de la Ley 1334/98 de Defensa del Consumidor y del Usuario u otra ley paraguaya. Inker no usará estos Términos para autorizar información engañosa, prácticas desleales o una renuncia prohibida. Puede contactar primero a Inker y también acudir a la autoridad paraguaya competente en consumo.

Cambios en la Plataforma o estos Términos

Podemos cambiar funciones y actualizar estos Términos hacia el futuro. Daremos aviso razonable de un cambio importante y solicitaremos una nueva aceptación cuando se requiera. Los cambios no eliminan retroactivamente derechos adquiridos. Si no acepta los Términos revisados, puede dejar de usar la Plataforma y eliminar su Cuenta.

Condiciones generales

Si una disposición es ilícita o inaplicable, se aplicará en la máxima medida legal y las restantes continuarán vigentes. No exigir una disposición no constituye renuncia. Usted no puede ceder estos Términos sin consentimiento; Inker puede cederlos en una fusión, reorganización, venta de activos o por ley, sujeto a las normas de consumo. Estos Términos, políticas incorporadas y condiciones específicas mostradas antes de una operación forman el acuerdo sobre la Plataforma.

Contacto

Inker Inc.
500 W Cummings Park, Suite 6550
Woburn, MA 01801, Estados Unidos
Sitio web: https://inker.com
Correo electrónico: contact@inker.com